例年よりも1週間ほど早い梅雨明け宣言もあり、だいぶ夏らしくなってきました！
karfも負けじとアツくなっていきます！！
お待たせいたしました！！
この度カーフでは、7/16(土)～8/21(日)までSummer Sale を開催いたします。
定番商品やヴィンテージ家具をこの期間ならではの特別プライスで
ご提供させていただきます。
期間中は随時、展示の入れ替えを行なう予定です。
＊一部セール対象外の商品がございます。
ここでSALE商品の一部をご紹介させていただきます。
TOLIME＋ 3SEAT SOFA （展示現品）２０％OFF
W1840 D735 H770 SH390
￥178,500→￥142,800
前モデル（トリムシリーズ）の特徴でもある北欧スタイルとトラス構造を受け継ぎ、
「見た目のやさしさ」「使う上でのやさしさ」をテーマに昨年にリニューアルして
生まれ変わったTLIME+シリーズ。
贅沢に仕様した無垢の木のフレームはソファを後ろから見ても美しく、
お部屋のどこに置いても主役になってくれます。
フレームはノックダウンで搬入の心配なし！生地も人気色のグリーンです。
KANO 3SEAT SOFA （NEW) １５％OFF
W1800 D768 H650 SH380
生地Aランク ￥178,500→￥150,000
生地Bランク￥189,000→￥160,000
オールド・モダン・スタイルをキーワードに洋家具でありながらどこか
日本的で落ち着いた雰囲気を持ったKANO シリーズ。
アームがないこちらのソファはスッキリと様々なスタイルに対応してくれます！
TOLIME DINING TABLE （NEW）（限定３台） ２０％OFF！！
W1600 D850 H710
￥115,500→￥92,400
ナラ材の無垢を使用した、上質で優しいナチュラル感溢れるテーブルです。
今回限定３本新しいものを２０％OFFでご提供いたします。
こちらは今回の目玉の１つですのでお早めに！
FOREST DINING TABLE （展示現品） ２０％OFF
W1800 D850 H720
￥189,000→￥151,200
フォレストテーブルは無垢のナラ材を使用し、
北欧の森（フォレスト）をイメージしてデザインされたダイニングテーブルです。
最大の特徴は天板が浮いているかのようなシンプルで美しいデザインです。
弊社トップクラスの工房にて１点１点製作されており、
カーフ代表が自宅でも愛用しているダイニングテーブルです。
いかがでしたでしょうか？
まだまだご紹介しきれないオススメ商品がたくさんありますので
どうぞこの機会をお見逃しなく。
皆さまのご来店お待ちしております。
期間中も水曜日は定休日、また8/11(木)～8/12(金)は夏季休業とさせていただきます。
こんにちは！
例年より今年は早く全国的に梅雨明けをしたという事で、いよいよこれから夏本番ですね！
そんな訳でお待たせいたしました！「Summer Sale」のご案内です。
2号店のBlackboardでは初となる記念すべき第一回目のSUMMER SALEは
本店のkarfと同じく7/16（土）～8/21（日）の約一ヶ月間行ないます！
デンマーク、イギリス、アメリカのヴィンテージ家具をSALE期間限定の
特別価格で大放出いたします！！
もちろん6月に入荷したばかりの北欧家具も対象となっております。
また、スペシャルプラスの限定アイテムもご用意しておりますので、こちらもお見逃しなく！
Blackboardの商品は全て一点物となっておりますのでお早めにご来店下さい！
では、ここでオススメアイテムを3点程ご紹介いたします。
①Low Board
￥231,000(税込)→196,300(税込) 15％OFF
②Bureau
￥126,000(税込)→￥107,100(税込) 15％OFF
③3P レザーソファ
￥252,000(税込)→￥176,400(税込) 30％OFF
ほんの一部ですが、オンラインショップ上でご覧いただける商品もございます。
また、上記のアイテムの詳細もご覧いただけるようになっておりますので、是非覗いてみて下さい。
※価格は7/16(土)から随時SALE価格に更新いたします。
『KARF VINTAGE FURNITURE WORKS』
karfとBlackboardが贈る夏のイベント「2011 Summer Sale」。
両店併せてお楽しみください！
ご来店、心よりお待ちいたしております。
「BLACK BOARD」 東京都目黒区中町1-6-14 201
tel.03-6303-3064
暑い日が続いておりますが皆様いかがお過ごしでしょうか？
今回は6月25日(土）から始まりました、
PP Møblerがつくるハンス・ウェグナーの椅子展」のレポートをしたいと思います。
私がオススメの商品はこちらの
PP70/126・テーブルとPP58・アームチェア4本のテーブルセットです。
ハンス・ウェグナーといいますと日本では1949年にカールハンセン＆サンから
発表されましたCH24 Y-CHAIRが有名ですが
上記の写真の椅子PP58・アームチェアはウェグナーが
1987年PP Møblerから発表したダイニングチェアです.
このPP58・アームチェアはウェグナーが2007年、
92歳で亡くなっていますのでウェグナーがデザインした最後の椅子となります。
ウェグナーは生涯500種類の椅子をデザインしてますが、
そのノウハウ・経験がこの椅子に集約されているといっても過言ではありません。
PP Møbler社は1953年に創設されて現在も20名で高品質、
工芸デザインの伝統生産を手がける工房です。
すべては「木」への愛から始まっています。
彼らは自分たちが使っている木がどこの国の、
どこの森から採れた木なのかすべて把握しているそうです。
そして、その木を植えた時の何か意味があるのか？ と聞くそうです。
こんなエピソードがあります。
良質のマホガニーという木がホンデュラスの村で採れるそうなんです。
ある時、嵐で自然と倒れたマホガニーの木を彼らが2本買取りました。
しばらくして村の人に聞いたそうなんです。もっとマホガ二ーを買えないか？と
(村の人)
「今年は嵐がこなかったから木は倒れなかったんだ。
どうしても欲しいと言うのであれば、大型機械を使って森を切り開かないといけない。」
(PP Møbler)
「そんな自然を破壊するようなことはしたくない。
もしもまた嵐が来て木が倒れるような事があれば連絡を下さい。」
このやり取りでマホガニーは PP Møbler社の中でしばらく廃盤だそうです。
もし、今年嵐がきて木が倒れたとしてもすぐ製品にできるわけではありません。
製品にするには木を寝かして水分を飛ばさないと木が動いて割れやソリ易くなってしまいます。
ですので数年は製品として使うことができません。
ウェグナーのデザインは、木への深い理解と洗練された詳細構造のセンスから生まれています。
ウェグナーは,PP Møblerの工房で多くの時間を過ごし、
職人たちと常に親密な対話をしてきたそうです。
このPP58・アームチェアは当時デザインコンペがあり
列車の1等車に配置するためにウェグナーがデザインした椅子です。
現在は新型機械による量産体制が整い価格も下がりましたが、5年前 は1脚25万円したそうです。
座り心地はウェグナーデザインの中でもトップクラスです。ぜひ座り心地をお確かめ下さい。
また、1975年に発売されたPP70/126・テーブルも完成度の高いすばらしい商品です。
普段は上写真の様に円卓として使用し、お客様がいらっしゃった際やお食事が増えた時などは
下写真の様にエクステンションリーフを入れてお使いいただくととても便利です。
そして、PP70/126・テーブルのアッシュ材とオーク材のソープ仕上げのみ
エクステンションリーフ（つき板）¥61,950相当が1枚、無料でついてきます。
他のオイル仕上げ（アッシュ材¥617,400／オーク材¥685,650)、
ラッカー仕上げ（アッシュ材¥647,850／オーク材¥715,050）の場合
エクステンションリーフは別売り（¥61,950〜）となりますのでソープ仕上げがとてもお買い得です。
■写真商品
PP58・アームチェア アッシュ材／ソープ仕上げ
w590 d480 h700 sh420 ￥119,700 TAX込み
PP70/126・テーブル（エクステンション板１枚含む） アッシュ材／ソープ仕上げ
￥488,250 TAX込み w1260 d1260 h700 (エクステンションリーフを1枚入れた場合 w1760)
7月24日までの期間限定価格のご案内
■展示品価格
PP70/126・テーブルとPP58・アームチェア4本のテーブルセット
PP58・アームチェア アッシュ材／ソープ仕上げ 4脚
￥119,700 ×4= ¥478,800 TAX込み
PP70/126・テーブル（エクステンション板１枚含む） アッシュ材／ソープ仕上げ
￥488,250 TAX込み
合計 ￥967,050 → ￥773,640 TAX込み ▲￥193,410
■新品 限定２セット（材料 アッシュ）（在庫あり納期１週間）
PP70/126・テーブルとPP58・アームチェア4本のテーブルセット
PP58・アームチェア アッシュ材／ソープ仕上げ 4脚
￥119,700 ×4= ¥478,800 TAX込み
PP70/126・テーブル（エクステンション板１枚含む） アッシュ材／ソープ仕上げ
￥488,250 TAX込み
合計 ￥967,050 → ￥821,990 TAX込み ▲￥145,060
■新品 限定２セット（材料 オーク）（在庫あり納期１週間）
（＊7月10日１SET SOLD 残り1SET）
PP70/126・テーブルとPP58・アームチェア4本のテーブルセット
PP58・アームチェア オーク材／ソープ仕上げ 4脚
￥129,150 ×4= ¥516,600 TAX込み
PP70/126・テーブル（エクステンション板１枚含む） オーク材／ソープ仕上げ
￥488,250 TAX込み
合計 ￥1,004,850 → ￥854,120 TAX込み ▲￥150,730
それ以外にも、今回展示しているPP Møbler社の商品すべて展示現品を特別価格でご販売します。
■展示商品 プライスリスト ＊7月10日現在
ＰＰ５６・チャイニーズチェア /アッシュ材／ソープ仕上げ ￥412,650 →￥350,750
ＰＰ５０３・ザ・チェア /ウォールナット材／オイル仕上げ ￥610,050→￥518,540
ＰＰ７０１・アームチェア /オーク材／ソープ仕上げ SOLD (ご売約ありがとうございました）
ＰＰ６２・アームチェア /アッシュ材／ソープ仕上げ SOLD（ご売約ありがとうございました）
ＰＰ５８・アームチェア /オーク材／ソープ仕上げ ¥129,150→¥109,770
ＰＰ６８・アームチェア ２脚（１脚 SOLD ）残り１脚 オーク材／ソープ仕上げ ¥115,500→¥98,170
ＰＰ２５０・バレットチェア /メープル材／ソープ仕上げ ￥931,350→￥791,640
ＰＰ５０２・スイヴェルチェア オーク材／ソープ仕上げ ¥1,393,350→¥1,184,340
ＰＰ５５０・ピーコックチェア /アッシュ材／ソープ仕上げ ¥838,950→¥713,100
注意：某CMのお貸し出しで14日〜20日まで展示がございませんので
ご注意下さいませ。
ＰＰ５１２・フォールディングチェア /オーク材／ラッカー仕上げ ￥706,650→¥600,650
注意：某CMのお貸し出しで19日〜21日まで展示がございませんので
ご注意下さいませ。
ＰＰ１９・ベアチェア ¥2,200,800→¥1,870,680
ＰＰ１１２・イージーチェア /アッシュ材／ソープ仕上げ ￥455,700→¥387,340
ＰＰ１３０・サークルチェア /アッシュ材／ソープ仕上げ ¥771,750→¥655,980
ＰＰ２２５・フラッグハリヤードチェア ¥1,299,900→¥1,104,910
ＰＰ８５/１６０・クロスレッグドテーブル /オーク材／ソープ仕上げ ¥451,500→¥383,770
ＰＰ３５/５４・トレイテーブル /オーク材／ソープ仕上げ SOLD (ご売約ありがとうございました）
ＰＰ５８６・フルーツボウル /チーク材／オイル仕上げ ¥376,950→¥320,400
PP Møbler社の商品はほとんどが受注生産品の為、通常お届けまで６ヶ月いただいておりますが
展示品販売の為、展示会終了後のご納品可能です。
PP Møbler社の商品を今後この価格でご提供する機会はまずございませんので
７月24日（日）までの機会をどうぞご利用くださいませ。
皆様のご来店をこころよりお待ちしております。
